- обрезки литников
- sprueing
Русско-английский политехнический словарь. Академик.ру. 2011.
Русско-английский политехнический словарь. Академик.ру. 2011.
ПРЕСС-КУСАЧКИ — машина для обрезки литников и прибылей (рис. П 45) у небольших отливок (в основном из цветных сплавов и низкоуглеродистых сталей). Рис. П 45. Пресс кусачки: 1 станина; 2 и 3 зубила соответственно верхнее и нижнее; 4 шкив … Металлургический словарь
рубильный пневматический (электрический) молоток — Пневматический (электрический) молоток, предназначенный для удаления литников прибыли, облоя и дефектов отливок и слитков, а также для обрезки кромок. [ГОСТ 16436 70] Тематики машины ручные пневматические и электрические EN chipping hammer … Справочник технического переводчика